1 00:00:55,401 --> 00:00:56,801 ¿Abú Aymán Ramadi? 2 00:01:00,721 --> 00:01:02,281 ¿Hablas francés? 3 00:01:02,841 --> 00:01:04,441 Aprendí en Montpellier. 4 00:01:05,041 --> 00:01:07,521 Coronel Darrieu, de la DGSE. 5 00:01:08,681 --> 00:01:09,961 ¿Qué dirección? 6 00:01:10,121 --> 00:01:12,401 Inteligencia, el escritorio de Levante. 7 00:01:12,561 --> 00:01:14,041 ¿El escritorio Levant, dices? 8 00:01:14,201 --> 00:01:16,201 Eso no existía en mi época. 9 00:01:16,361 --> 00:01:17,841 Sólo el escritorio de Irak. 10 00:01:18,441 --> 00:01:20,361 Cybille era tu contacto. 11 00:01:20,521 --> 00:01:21,681 Cibille, sí. 12 00:01:21,841 --> 00:01:24,761 ¿Era una mujer o un hombre? Nunca lo supe. 13 00:01:24,921 --> 00:01:26,481 Las mujeres eran raras en aquel entonces. 14 00:01:27,001 --> 00:01:29,761 ¿Cuáles son sus áreas de intervención? 15 00:01:29,921 --> 00:01:31,441 No puedo decirte eso. 16 00:01:31,881 --> 00:01:33,601 ¿Viste el combate de cerca? 17 00:01:34,641 --> 00:01:36,441 Lo suficiente para entender lo que estás haciendo. 18 00:01:38,481 --> 00:01:39,721 ¿Qué estoy haciendo? 19 00:01:40,201 --> 00:01:42,921 Tratando de unirse al lado ganador mientras puedas. 20 00:01:43,361 --> 00:01:46,041 ¿Crees que nos derrotarás? 21 00:01:46,201 --> 00:01:47,481 ¿"Derrotarnos"? 22 00:01:48,281 --> 00:01:50,761 Esperaba escuchar "derrotarlos". 23 00:01:51,201 --> 00:01:54,281 Eso es lo que diré una vez que tengamos un acuerdo. 24 00:01:56,841 --> 00:01:59,241 El receptor WAS dice dos teléfonos cruzaron los cinco 25 00:01:59,401 --> 00:02:01,161 Hace 13 minutos. 26 00:02:06,001 --> 00:02:08,721 Ahí es donde Cochise y Sócrates están hablando. 27 00:02:08,881 --> 00:02:11,041 Esta es su escolta. 28 00:02:12,321 --> 00:02:14,721 Estos dos teléfonos provienen de Jarabulus. 29 00:02:15,601 --> 00:02:17,881 Son malos. Advirtamos a nuestros hombres. 30 00:02:22,841 --> 00:02:24,321 Nicolás, te estoy escuchando. 31 00:02:24,481 --> 00:02:27,241 Hay acción en el río. Dos unidades. 32 00:02:27,401 --> 00:02:28,681 Copia eso. 33 00:02:29,321 --> 00:02:30,881 Dos teléfonos cruzaron el río. 34 00:02:31,321 --> 00:02:33,001 Envía a tus primos a la patrulla. 35 00:02:33,161 --> 00:02:35,281 Diles que se queden ocultos e informar de nuevo. 36 00:02:35,441 --> 00:02:37,921 A menos que Sócrates esté en problemas. ¿Entiendo? 37 00:02:50,681 --> 00:02:52,281 Quiero 1 millón de euros 38 00:02:52,441 --> 00:02:55,921 y una exfiltración de emergencia a un país europeo, 39 00:02:56,081 --> 00:02:57,881 con asilo político. 40 00:02:58,041 --> 00:03:02,721 Una nueva identidad y un trabajo como consultor para una empresa nacional. 41 00:03:03,081 --> 00:03:04,801 Y, por supuesto, inmunidad completa. 42 00:03:05,961 --> 00:03:07,721 Comencemos desde la cima. 43 00:03:08,561 --> 00:03:11,361 Te quedas aquí En su posición actual, 44 00:03:11,521 --> 00:03:14,081 y establecemos un protocolo de comunicación. 45 00:03:14,241 --> 00:03:18,361 Usted proporciona Intel Sobre cualquier sujeto nos interesa. 46 00:03:18,641 --> 00:03:22,161 Si está de acuerdo, podemos discutir Compensación de cinco cifras. 47 00:03:23,561 --> 00:03:25,961 Más adelante, te exfilatraremos 48 00:03:26,121 --> 00:03:28,881 y básicamente estar de acuerdo a todas tus otras demandas. 49 00:03:30,201 --> 00:03:32,961 No puedo quedarme donde estoy. Es demasiado peligroso. 50 00:03:33,121 --> 00:03:35,281 Ves lo cuidadoso que tengo que ser. 51 00:03:35,441 --> 00:03:37,481 Aquí es donde eres útil. 52 00:03:37,641 --> 00:03:39,001 Eso no es cierto. 53 00:03:39,161 --> 00:03:41,481 Puedo darte todas nuestras posiciones. 54 00:03:41,641 --> 00:03:44,721 Todo el próximo movimiento. La moral de las tropas. 55 00:03:44,881 --> 00:03:47,001 Quién está muerto y quién todavía está vivo. 56 00:03:47,241 --> 00:03:49,841 Una tabla de organización actualizada del personal general. 57 00:03:50,001 --> 00:03:52,121 Te seré muy útil, créeme. 58 00:03:52,801 --> 00:03:55,121 Pero no seré tu topo dentro de ISIS. 59 00:03:56,441 --> 00:03:58,361 Entonces iremos por caminos separados. 60 00:03:58,841 --> 00:04:00,841 Desafortunadamente, no tan buenos amigos. 61 00:04:06,041 --> 00:04:08,401 Estos documentos han sido escritos 62 00:04:08,561 --> 00:04:10,961 por nuestro califa, Abu Bakr al-Baghdadi. 63 00:04:13,281 --> 00:04:15,001 Tienen cinco días. 64 00:04:15,361 --> 00:04:17,081 Te interesarán. 65 00:04:25,081 --> 00:04:26,601 ¿Sabes leer árabe? 66 00:04:29,241 --> 00:04:31,841 Qué extraño que te enviaran. 67 00:04:32,401 --> 00:04:35,921 Sabíamos que hablabas francés. 68 00:04:46,161 --> 00:04:47,841 Uno se va. 69 00:04:48,121 --> 00:04:49,721 Uno está caminando hacia el bosque. 70 00:04:56,081 --> 00:04:58,481 Henri tiene que salir de allí ahora mismo. 71 00:05:03,721 --> 00:05:07,081 ¿Qué pasa con las sucursales de reclutamiento? ataques terroristas... 72 00:05:07,401 --> 00:05:09,121 Ese no es mi campo. 73 00:05:09,281 --> 00:05:13,321 Pero tuve acceso a muchas cosas. Eso les interesará a ustedes, los franceses. 74 00:05:14,201 --> 00:05:17,601 Debes concluir. Los hombres han cruzado el río. 75 00:05:19,481 --> 00:05:20,521 ¿Cuántos? 76 00:05:20,681 --> 00:05:23,041 Dos. Uno viene hacia ti. 77 00:05:24,641 --> 00:05:26,041 Creo que sé quién es. 78 00:05:26,761 --> 00:05:29,641 - ¿OMS? - Un exaltado paranoico por mi parte. 79 00:05:29,921 --> 00:05:33,121 Tengo que irme. No puede vernos juntos. 80 00:05:35,881 --> 00:05:37,761 Tienes a un francés como rehén. 81 00:05:38,161 --> 00:05:39,921 No pasa nada hasta que sea liberado. 82 00:05:40,721 --> 00:05:43,321 - No estoy involucrado con rehenes. - Encuentra una manera. 83 00:05:44,321 --> 00:05:46,641 Entonces no nos interesa el resto. 84 00:05:46,801 --> 00:05:48,721 - Me voy. - Bien. 85 00:05:51,041 --> 00:05:54,321 Renunciarías a todo lo que estoy ofreciendo ¿Solo para un rehén? 86 00:05:56,401 --> 00:05:58,201 No es un rehén "promedio", lo dedico. 87 00:05:58,961 --> 00:06:00,641 Ningún rehén es "promedio". 88 00:06:00,801 --> 00:06:03,361 Consigue a Paul Lefebvre vivo, Y te sacaremos. 89 00:06:04,881 --> 00:06:06,201 Inmediatamente después? 90 00:06:06,561 --> 00:06:08,041 Sí. 91 00:06:09,841 --> 00:06:12,641 Usaré el canal de comunicación Discutimos. 92 00:06:12,801 --> 00:06:14,481 Te vas primero. 93 00:06:24,241 --> 00:06:26,081 Un grupo de personas cruzó. 94 00:06:26,441 --> 00:06:27,841 ¿Dónde está Sócrates? 95 00:06:29,241 --> 00:06:30,241 No aquí todavía. 96 00:06:37,841 --> 00:06:40,241 Algo está pasado. Tú, ve a buscar Sócrates. 97 00:06:40,401 --> 00:06:41,401 Tú, quédate aquí. 98 00:06:41,641 --> 00:06:43,841 Erwan, vamos a buscar Sócrates. 99 00:06:47,441 --> 00:06:50,321 Permanezca en el edificio. Venimos a buscarte. 100 00:06:50,481 --> 00:06:51,601 Roger. 101 00:07:00,921 --> 00:07:02,161 ¿Estás aquí? 102 00:07:03,281 --> 00:07:04,921 en cuatro minutos. 103 00:07:28,121 --> 00:07:30,281 estaremos allí en dos minutos. 104 00:07:43,881 --> 00:07:45,761 estaremos allí en un minuto. 105 00:07:59,081 --> 00:08:00,081 ¿estás ahí? 106 00:08:01,081 --> 00:08:02,281 Sócrates? 107 00:09:00,241 --> 00:09:01,361 ¿Sócrates? 108 00:09:26,321 --> 00:09:28,761 Miran nos dijo que esperáramos su señal. 109 00:09:28,921 --> 00:09:30,481 Pensó que estabas en peligro. 110 00:09:32,881 --> 00:09:33,961 ¡Tus imbéciles! 111 00:09:34,121 --> 00:09:36,081 El jeque al-hadi no apreciará 112 00:09:36,241 --> 00:09:39,121 Hombres armados que vienen por él mientras negocia lealtad. 113 00:09:39,281 --> 00:09:40,321 Vamos. 114 00:09:43,041 --> 00:09:44,481 ¿Qué pasa con el emir? 115 00:09:45,241 --> 00:09:49,281 La lucha por la conquista de la farsa Casi perdió 800 hombres por él. 116 00:09:49,441 --> 00:09:50,641 Está solo. 117 00:09:51,801 --> 00:09:54,281 Si lo dejamos aquí solo No lo logrará. 118 00:09:55,641 --> 00:09:57,641 Que Dios venga a su rescate. 119 00:10:07,241 --> 00:10:09,521 Debe estar escondiendo en alguna parte. 120 00:10:16,761 --> 00:10:17,761 ¿Sí? 121 00:10:18,601 --> 00:10:19,721 ¿Sócrates? 122 00:10:52,121 --> 00:10:54,081 Espera, lo lograrás. 123 00:11:09,321 --> 00:11:11,601 Raymond está en el hospital con él. 124 00:11:16,481 --> 00:11:18,561 No hay caras largas. Está herido. 125 00:11:22,561 --> 00:11:24,881 Raymond dijo que hizo algunas bromas. 126 00:11:25,401 --> 00:11:26,801 Y pidió un cigarro. 127 00:11:31,121 --> 00:11:32,521 Estará bien. 128 00:11:36,801 --> 00:11:38,201 Estará bien. 129 00:11:42,321 --> 00:11:44,521 Baku - Azerbaiyán 130 00:11:46,601 --> 00:11:49,441 Instituto de Geología y Geofísica 131 00:12:29,401 --> 00:12:30,441 Hola. 132 00:12:30,761 --> 00:12:33,521 Soy Marina Loiseau, El investigador francés. 133 00:12:33,681 --> 00:12:37,161 Lo siento, me dijeron que viniera a verte sobre el RLBP. 134 00:12:38,361 --> 00:12:39,441 Adelante. 135 00:12:44,521 --> 00:12:45,601 Hablo francés. 136 00:12:46,521 --> 00:12:47,681 El RLBP... 137 00:12:48,001 --> 00:12:49,481 ¿Qué es eso? 138 00:12:50,241 --> 00:12:51,441 Hola. 139 00:12:51,881 --> 00:12:54,561 Es la red permanente de banda ancha. 140 00:12:55,001 --> 00:12:57,761 En Francia, mide el movimiento tectónico. 141 00:12:58,121 --> 00:13:00,761 Este es Brahim, nuestro jefe de seguridad. 142 00:13:01,481 --> 00:13:02,521 Nos hemos conocido. 143 00:13:04,041 --> 00:13:05,481 ¿Te estás acostumbrando aquí? 144 00:13:05,921 --> 00:13:07,041 Lo soy, gracias. 145 00:13:17,801 --> 00:13:20,801 Pasé algunas semanas en el IPGP. 146 00:13:21,761 --> 00:13:23,481 ¿Trabajaste con Jérôme Pauriol? 147 00:13:23,641 --> 00:13:24,881 Sí. 148 00:13:42,561 --> 00:13:45,681 Oficina segura, vidrios blindados, autorización de alta seguridad... 149 00:13:45,841 --> 00:13:47,801 Eso es lo que interesa al Mossad. 150 00:13:48,761 --> 00:13:49,761 Entonces... 151 00:13:51,201 --> 00:13:53,241 Hay 2 muy distintos redes informáticas 152 00:13:53,401 --> 00:13:55,001 Dentro del instituto. 153 00:13:57,121 --> 00:13:58,681 Una red clásica, 154 00:14:00,921 --> 00:14:02,281 vinculado a 155 00:14:03,361 --> 00:14:04,841 La Internet. 156 00:14:08,401 --> 00:14:10,561 El fenomeno tiene acceso a este. 157 00:14:11,361 --> 00:14:13,201 Como todos los miembros del personal. 158 00:14:16,681 --> 00:14:19,161 La segunda red está cerrada. 159 00:14:21,801 --> 00:14:22,841 ¿Alguien te lo dijo? 160 00:14:24,201 --> 00:14:25,201 ¿Qué? 161 00:14:25,801 --> 00:14:27,761 Que apesta en la tecnología. 162 00:14:28,081 --> 00:14:30,521 Que tienes que dibujar fotos para mí. 163 00:14:33,441 --> 00:14:34,521 Nadie me lo dijo. 164 00:14:34,681 --> 00:14:37,121 Porque estás haciendo un gesto ... 165 00:14:37,721 --> 00:14:39,761 Como si estuvieras hablando con un niño. 166 00:14:39,921 --> 00:14:41,161 Y los diagramas ... 167 00:14:41,321 --> 00:14:43,361 Es perfecto. Avanza. 168 00:14:46,161 --> 00:14:48,521 Esta red está cerrada 169 00:14:49,081 --> 00:14:50,761 y altamente asegurado. 170 00:14:51,721 --> 00:14:54,921 No está conectado a Internet, Al igual que el nuestro. 171 00:14:56,041 --> 00:15:00,961 Sólo ciertas personas tienen acceso a esta red. 172 00:15:03,041 --> 00:15:04,641 Como Helena Chohraganli. 173 00:15:05,121 --> 00:15:06,011 Bien. 174 00:15:06,041 --> 00:15:09,841 es el mar caspio red de alerta sísmica que comentamos. 175 00:15:10,441 --> 00:15:14,161 Está cerrado porque está vinculado. 176 00:15:15,441 --> 00:15:17,201 a los receptores 177 00:15:19,521 --> 00:15:21,921 que se encuentran en zonas sensibles. 178 00:15:23,001 --> 00:15:24,881 Como las centrales nucleares iraníes. 179 00:15:25,921 --> 00:15:27,641 O plantas futuras. 180 00:15:27,801 --> 00:15:29,241 Estos receptores 181 00:15:29,401 --> 00:15:32,201 están vinculados a sistemas de alerta 182 00:15:32,361 --> 00:15:34,521 dentro de las centrales nucleares. 183 00:15:37,681 --> 00:15:40,481 Pueden ordenar cierres operativos, 184 00:15:41,001 --> 00:15:42,361 paradas 185 00:15:42,521 --> 00:15:45,041 y bloqueo automatizado de centrales eléctricas. 186 00:15:45,201 --> 00:15:46,641 En otras palabras, 187 00:15:48,401 --> 00:15:50,921 del escritorio de Helena Chohraganli, 188 00:15:51,401 --> 00:15:53,761 es teóricamente posible 189 00:15:54,601 --> 00:15:57,921 tomar el control de las centrales nucleares En Irán ... 190 00:15:58,681 --> 00:16:00,641 con un caballo de troyano incondicional. 191 00:16:01,361 --> 00:16:03,041 Tendríamos Irán por las bolas. 192 00:16:03,201 --> 00:16:05,921 Y las bolas del Mossad también mientras sostienen el de Irán. 193 00:16:06,481 --> 00:16:07,721 Exactamente. 194 00:16:07,881 --> 00:16:09,481 Mira, ¿quién necesita un diagrama? 195 00:16:10,041 --> 00:16:13,001 De paso, un virus que podría sabotear 196 00:16:13,161 --> 00:16:16,921 Programa nuclear de Irán, remotamente de Baku ... 197 00:16:19,041 --> 00:16:21,081 ¡Seguro que nos gustaría ver eso! 198 00:16:25,841 --> 00:16:28,001 Bien. 6 pm en mi oficina? 199 00:16:28,161 --> 00:16:30,201 Discutir el caballo de troyano hardcore. 200 00:16:30,921 --> 00:16:32,321 Buena suerte con eso. 201 00:16:58,201 --> 00:16:59,441 Sigues adelante. 202 00:17:00,201 --> 00:17:01,201 ¿No viene? 203 00:17:12,361 --> 00:17:13,481 ¿Cómo estás? 204 00:17:16,801 --> 00:17:19,081 Acabo de ver a Mag con la esposa de Henri. 205 00:17:22,841 --> 00:17:26,081 Eres un analista de Siria Y tu novio está en el campo. 206 00:17:26,241 --> 00:17:28,761 No finjas que no sabes qué pasa. 207 00:17:30,601 --> 00:17:32,681 - ¿Estás liquidado para saberlo? - Por supuesto. 208 00:17:34,321 --> 00:17:35,761 Está herido. 209 00:17:38,081 --> 00:17:39,401 ¿Es serio? 210 00:17:39,561 --> 00:17:41,041 Se están descubriendo. 211 00:17:42,481 --> 00:17:44,081 ¿Un estúpido accidente? 212 00:17:44,241 --> 00:17:45,601 Un altercado en la ubicación? 213 00:17:50,041 --> 00:17:51,361 Eso es todo lo que puedo decir. 214 00:17:53,521 --> 00:17:54,961 ¿Es consciente? 215 00:17:55,241 --> 00:17:57,041 En el hospital? ¿Está Raymond ahí? 216 00:17:57,601 --> 00:18:00,841 Tal vez deberías hablar con El director de inteligencia. 217 00:18:15,641 --> 00:18:16,841 Marie-Jeanne! 218 00:18:20,081 --> 00:18:21,921 Por lo que sé, él estará bien. 219 00:18:22,081 --> 00:18:23,921 Están preparando el hospital aquí. 220 00:18:25,201 --> 00:18:26,921 ¿Entonces puede ser transportado? 221 00:18:27,081 --> 00:18:28,241 Sí. 222 00:18:29,041 --> 00:18:30,121 Gracias. 223 00:18:39,921 --> 00:18:41,761 Este es Josué. 224 00:18:42,281 --> 00:18:43,281 Mi placer. 225 00:18:43,841 --> 00:18:46,441 Joshua garantizará tu seguridad. de aquí en adelante. 226 00:18:46,601 --> 00:18:48,961 Entiendo que has recibido amenazas. 227 00:18:49,481 --> 00:18:50,521 ¿Quién te lo dijo? 228 00:18:50,801 --> 00:18:52,121 Los franceses. 229 00:18:56,881 --> 00:18:59,721 Si yo fuera un hombre, ¿harías lo mismo? 230 00:19:00,361 --> 00:19:02,961 un hombre lo haría recibido amenazas antes. 231 00:19:05,561 --> 00:19:07,321 Entonces, estas son buenas noticias. 232 00:19:08,961 --> 00:19:12,121 Si estoy siendo amenazado, Me están tomando en serio. 233 00:19:13,881 --> 00:19:15,601 ¿Algún progreso con Haytham Bidjidi? 234 00:19:16,801 --> 00:19:18,441 Lo veré más tarde. 235 00:19:19,121 --> 00:19:21,521 Otro más al que no le gustas. 236 00:19:46,041 --> 00:19:47,321 Hola Sr. Bidjidi. 237 00:19:47,481 --> 00:19:49,401 - ¿Cómo estás? - Bien. 238 00:19:49,561 --> 00:19:51,201 La Sra. El-Mansour te espera. 239 00:19:53,681 --> 00:19:55,001 Tendré que buscarle, señor. 240 00:19:56,001 --> 00:19:57,521 Me buscaron entrar. 241 00:19:57,681 --> 00:19:59,081 Lo sé, señor. 242 00:20:04,481 --> 00:20:07,441 Jarabulus nunca caerá en manos kurdas. 243 00:20:08,681 --> 00:20:10,881 Pero los kurdos pronto tomarán la ciudad. 244 00:20:11,081 --> 00:20:13,521 Están a seis kilómetros de distancia. 245 00:20:14,121 --> 00:20:17,401 Por tierra. Otros están aún más cerca por el aire. 246 00:20:18,961 --> 00:20:21,561 ¿Por qué reclamarías Jarabulus? 247 00:20:21,961 --> 00:20:24,401 El ejército sirio libre No reclamará Jarabulus. 248 00:20:24,561 --> 00:20:27,241 Pero nunca lo dejaremos en los kurdos. 249 00:20:27,401 --> 00:20:28,681 ¿Por qué no? 250 00:20:30,241 --> 00:20:32,281 Porque si los kurdos lo toman, 251 00:20:32,481 --> 00:20:36,321 Pueden reunir a las dos regiones ellos ya lo han hecho 252 00:20:37,241 --> 00:20:41,241 y podrá crear su provincia autónoma. 253 00:20:41,801 --> 00:20:44,241 Y eso nunca sucederá. 254 00:20:45,921 --> 00:20:48,041 Los turcos no lo permitirán. 255 00:20:48,201 --> 00:20:49,241 Absolutamente. 256 00:20:50,521 --> 00:20:53,281 ¿Cuál es el vínculo entre los turcos? ¿Y la FSA? 257 00:20:56,881 --> 00:20:58,761 Nadia, vine a decirte 258 00:20:58,921 --> 00:21:02,081 que no participaré En sus reuniones bilaterales. 259 00:21:02,241 --> 00:21:05,121 No hablaré por el ejército sirio libre. 260 00:21:05,841 --> 00:21:08,841 Hablas con personas con las que nos negamos a hablar. 261 00:21:09,401 --> 00:21:12,161 Los kurdos y los enviados de Bashar El-Assad. 262 00:21:13,121 --> 00:21:16,401 Siempre has tratado de encantar a todos, 263 00:21:16,561 --> 00:21:18,281 Como una serpiente resbaladiza 264 00:21:18,681 --> 00:21:20,801 que nadie puede atrapar. 265 00:21:21,321 --> 00:21:23,121 Y no es por falta de intento. 266 00:21:46,241 --> 00:21:48,441 Hay dulces en el reposabrazos. 267 00:21:51,601 --> 00:21:52,841 No, gracias. 268 00:22:31,081 --> 00:22:33,481 - Voy contigo. - Quiero ir solo. 269 00:22:34,041 --> 00:22:35,241 Tengo órdenes. 270 00:23:04,041 --> 00:23:05,401 Hola, Nadia. 271 00:23:09,441 --> 00:23:11,041 Gracias. 272 00:23:12,241 --> 00:23:14,881 Esta es la primera vez He estado fuera de mi agujero. 273 00:23:15,761 --> 00:23:17,241 Gracias a ti. 274 00:23:20,521 --> 00:23:21,921 Me dijeron ... 275 00:23:23,441 --> 00:23:25,081 Si estás satisfecho conmigo 276 00:23:25,241 --> 00:23:27,641 Puedo ver a mi esposa y dos hijos. 277 00:23:33,361 --> 00:23:35,921 ¿Soy el que decide? si estoy satisfecho? 278 00:23:36,401 --> 00:23:37,561 Sí. 279 00:23:47,561 --> 00:23:49,041 ¿Qué deseas? 280 00:23:51,881 --> 00:23:53,921 Necesito información. 281 00:23:55,761 --> 00:23:58,681 Quiero que me digas sobre Haytham Bidjidi. 282 00:23:59,601 --> 00:24:02,961 Haytham bidjidi es el representante de la FSA. 283 00:24:03,361 --> 00:24:05,081 ¿Qué estás buscando? 284 00:24:06,161 --> 00:24:08,681 Tienes archivos en todos. 285 00:24:09,761 --> 00:24:11,201 Debes tener uno sobre él 286 00:24:11,361 --> 00:24:14,121 Cuando era El líder de la oposición en el exilio. 287 00:24:16,081 --> 00:24:19,601 ¿Qué puedo aprovechar? ¿Para hacerle hacer algo? 288 00:24:19,921 --> 00:24:23,121 Eso depende. ¿Es algo que no hará? 289 00:24:23,641 --> 00:24:26,081 No te necesitaría si no lo fuera. 290 00:24:30,761 --> 00:24:33,561 No tendrás que lastimarlo o amenazarlo. 291 00:24:35,561 --> 00:24:37,601 Qué irónico al escuchar eso de ti. 292 00:24:40,761 --> 00:24:43,161 Puedes ganar su agradecimiento. 293 00:24:45,321 --> 00:24:46,961 Mirar, 294 00:24:47,521 --> 00:24:49,401 lo que sea necesario 295 00:24:51,001 --> 00:24:52,921 Necesito que se rinda. 296 00:24:57,001 --> 00:24:58,361 Has cambiado. 297 00:25:04,681 --> 00:25:08,121 Antes de abandonar Siria, 298 00:25:08,801 --> 00:25:12,281 Haytham envió a su familia a un lugar seguro, en Inglaterra. 299 00:25:12,801 --> 00:25:15,161 Pero todavía tenía un miembro de la familia. en Siria. 300 00:25:15,681 --> 00:25:18,281 Un hijo ilegítimo, que desapareció. 301 00:25:19,041 --> 00:25:21,441 Haytham nunca habla de él. 302 00:25:23,121 --> 00:25:25,761 Pero él ha estado buscándolo. durante años. 303 00:25:26,721 --> 00:25:29,721 Si lo hubiésemos encontrado, Podríamos haber presionado a su padre. 304 00:25:31,041 --> 00:25:34,241 Si usted y sus amigos de la DGSE lo encuentran, 305 00:25:34,401 --> 00:25:37,001 tendrás Haytham comiendo de tu mano. 306 00:25:49,361 --> 00:25:50,721 He terminado. 307 00:26:04,801 --> 00:26:06,161 ¿Estás satisfecho? 308 00:26:07,841 --> 00:26:10,201 ¡Nadia! ¿Estás satisfecho? 309 00:26:34,601 --> 00:26:35,881 ¿Qué es eso? 310 00:26:36,561 --> 00:26:38,161 Una hamburguesa de sushi. 311 00:26:38,721 --> 00:26:41,841 - En parte sushi, en parte hamburguesa... - Lo entiendo. 312 00:26:44,561 --> 00:26:46,441 - Leí el expediente de Fenómeno. - ¿Y? 313 00:26:47,201 --> 00:26:49,721 Olvidaste contarme sobre sus problemas. 314 00:26:49,881 --> 00:26:51,201 Sus ataques de pánico. 315 00:26:51,761 --> 00:26:53,001 Ha sido solucionado. 316 00:26:53,401 --> 00:26:54,961 ¿Está seguro? 317 00:26:55,721 --> 00:26:58,761 No estoy seguro de que te des cuenta lo que estamos haciendo aquí. 318 00:26:58,921 --> 00:27:01,641 Israel retrasó el programa nuclear de Irán una vez antes 319 00:27:01,801 --> 00:27:05,281 mediante un ciberataque. Esto fue antes del tratado. 320 00:27:05,881 --> 00:27:08,641 Actualmente se están preparando un nuevo asalto. 321 00:27:10,481 --> 00:27:13,601 Esto significa que Marina está involucrada. en una operación 322 00:27:13,761 --> 00:27:16,481 eso es crucial para Israel hoy. 323 00:27:16,641 --> 00:27:18,681 Y también muy sensible. 324 00:27:19,361 --> 00:27:21,841 Israel no se arriesgará a que su peón se deslice. 325 00:27:22,001 --> 00:27:23,521 Un movimiento falso 326 00:27:24,081 --> 00:27:25,481 Y se acabó el juego. 327 00:27:26,601 --> 00:27:28,761 Ahora que he leído su archivo, 328 00:27:28,921 --> 00:27:31,681 Estoy al borde de un ataque de pánico yo mismo. 329 00:27:31,841 --> 00:27:33,001 Lo dudo. 330 00:27:42,601 --> 00:27:44,641 Baku - Azerbaiyán 331 00:27:52,881 --> 00:27:54,321 Servicio de habitación. 332 00:28:10,801 --> 00:28:11,921 Gracias. 333 00:28:12,521 --> 00:28:14,041 Huele bien. 334 00:28:15,881 --> 00:28:16,881 Disculpe. 335 00:28:18,641 --> 00:28:19,641 Huele bien. 336 00:28:24,681 --> 00:28:26,041 Huele bien. 337 00:28:26,801 --> 00:28:28,761 Espero que lo disfrutes. 338 00:30:28,601 --> 00:30:30,281 Me subterié. 339 00:30:30,881 --> 00:30:32,161 Ya me lo imaginaba. 340 00:30:32,321 --> 00:30:34,761 Voy a llegar tan tarde al trabajo. 341 00:30:34,961 --> 00:30:36,561 No se verá bien. 342 00:30:37,241 --> 00:30:39,641 ¿No es así? ¿Sabes por qué no pude dormir? 343 00:30:40,881 --> 00:30:42,881 Porque tengo un vecino ruidoso. 344 00:30:43,441 --> 00:30:45,121 ¿Lo pasaste bien? 345 00:30:45,281 --> 00:30:47,801 Mientras estoy estresado Estás disfrutando lo mejor de Baku. 346 00:30:48,681 --> 00:30:50,881 - Lo siento, hice mi mejor esfuerzo ... - Me di cuenta de. 347 00:30:51,161 --> 00:30:52,801 Para que ella se calle. 348 00:30:53,361 --> 00:30:55,721 Prueba a alguien menos expresivo la próxima vez. 349 00:31:15,481 --> 00:31:17,321 Esto podría ser útil. 350 00:31:18,361 --> 00:31:21,641 No lo recogiste Después de su entrevista el otro día. 351 00:31:21,801 --> 00:31:23,041 Gracias. 352 00:31:25,921 --> 00:31:27,801 ¿Te gustó Irán? 353 00:31:28,081 --> 00:31:29,081 Hice. 354 00:31:29,441 --> 00:31:31,321 Espero que también te guste aquí. 355 00:31:36,961 --> 00:31:39,801 Mi madre es iraní. Mi padre es ruso. 356 00:31:39,961 --> 00:31:41,401 Viví en Teherán por un momento. 357 00:31:41,561 --> 00:31:45,361 Incluso hice capacitación en seguridad allí. 358 00:31:46,241 --> 00:31:49,081 Probablemente tuviste algunos problemas allí. 359 00:31:49,521 --> 00:31:50,841 ¿Nubes? 360 00:31:51,001 --> 00:31:52,761 Los administrativos. 361 00:31:53,761 --> 00:31:55,801 No precisamente. 362 00:31:56,481 --> 00:31:58,161 No precisamente... 363 00:32:01,961 --> 00:32:03,601 Entonces tuviste mucha suerte. 364 00:32:03,761 --> 00:32:06,201 Son mucho más paranoicos que nosotros. 365 00:32:07,121 --> 00:32:09,361 Adiós, señora Loiseau. 366 00:32:33,601 --> 00:32:34,841 ¿Puerto pequeño? 367 00:32:35,801 --> 00:32:37,641 ¿Activaste el protocolo de emergencia? 368 00:32:37,801 --> 00:32:40,001 - Sí. - ¿Qué ocurre? 369 00:32:40,161 --> 00:32:41,601 Tengo una pregunta. 370 00:32:42,201 --> 00:32:44,961 Cuando me arrestaron el año pasado con Shapur Zamani 371 00:32:45,121 --> 00:32:48,041 y déjalo ir, ¿Lo sabía la embajada francesa? 372 00:32:49,841 --> 00:32:50,921 Sí. 373 00:32:51,081 --> 00:32:54,321 Se les alerta cada vez que un ciudadano francés es arrestado. 374 00:32:54,481 --> 00:32:56,081 ¿No intervinieron? 375 00:32:56,241 --> 00:32:57,961 ¿Por qué lo harían? 376 00:32:58,121 --> 00:33:00,081 porque es un procedimiento normal! 377 00:33:02,001 --> 00:33:04,641 Deberían haber preguntado. No es normal que no lo hicieran. 378 00:33:04,801 --> 00:33:06,121 es sospechoso. 379 00:33:06,761 --> 00:33:07,841 Por favor, averigüe 380 00:33:08,001 --> 00:33:11,441 Si siguieron el procedimiento normal o se les pidió que se mantuvieran alejados. 381 00:33:12,801 --> 00:33:14,201 ¿Tienes razones para preocuparte? 382 00:33:14,361 --> 00:33:15,881 No sé. 383 00:33:17,081 --> 00:33:20,441 El jefe de seguridad del instituto es iraní. 384 00:33:20,601 --> 00:33:23,961 Él sigue aludiendo a Mis llamados problemas administrativos. 385 00:33:24,281 --> 00:33:25,721 Entiendo. 386 00:33:25,881 --> 00:33:27,961 Revisaré la embajada. 387 00:33:28,121 --> 00:33:30,721 Pero creo que siguieron procedimiento estándar 388 00:33:30,881 --> 00:33:32,641 con respecto a un ciudadano francés. 389 00:33:33,161 --> 00:33:35,841 Ciertamente no les dimos ninguna instrucción. 390 00:33:36,281 --> 00:33:38,081 - Por favor, compruebe. - Lo haré. 391 00:33:38,481 --> 00:33:39,881 Gracias. 392 00:33:44,721 --> 00:33:45,721 Ella está entrando en pánico. 393 00:33:48,521 --> 00:33:51,521 - El chico de seguridad... - ¿Jamal Brahim? 394 00:33:51,681 --> 00:33:54,521 Madre iraní. Sin vínculos con el servicio secreto. 395 00:33:54,961 --> 00:33:57,281 Los tipos como él están entrenados. para inquietar al personal 396 00:33:57,441 --> 00:33:59,561 y hacerlos temer a la autoridad. 397 00:33:59,721 --> 00:34:01,281 Encontró las palabras adecuadas. 398 00:34:03,161 --> 00:34:04,161 Llámala de nuevo. 399 00:34:04,281 --> 00:34:06,881 - ¿En la cabina telefónica? - Quiero hablar con ella. 400 00:34:22,681 --> 00:34:25,601 Llamaré a su habitación haciéndose pasar por servicio de habitaciones. 401 00:34:25,761 --> 00:34:27,161 - ¿Cuando? - 15 minutos. 402 00:34:27,321 --> 00:34:28,761 Ella estará de vuelta para entonces. 403 00:35:44,481 --> 00:35:45,881 ¿Adónde ibas? 404 00:35:46,041 --> 00:35:47,841 Majachkalá, creo. 405 00:35:48,561 --> 00:35:50,321 ¿Has estado alguna vez en Daguestán? 406 00:35:50,801 --> 00:35:52,441 ¡Te llevarías un shock! 407 00:35:53,081 --> 00:35:56,281 Lo siento, entré en pánico y elegí el primer autobús que apareció. 408 00:35:56,521 --> 00:35:57,641 ¿Por qué? 409 00:35:59,001 --> 00:36:00,521 No sé... 410 00:36:01,241 --> 00:36:04,121 El encargado de seguridad del Instituto es iraní. 411 00:36:04,641 --> 00:36:05,881 ¿Así que lo que? 412 00:36:12,201 --> 00:36:14,201 Tengo que decirte algo. 413 00:36:18,201 --> 00:36:19,201 Háblame. 414 00:36:19,921 --> 00:36:23,161 Tuve un encontronazo con la policía en Irán. Estaba realmente asustado. 415 00:36:23,321 --> 00:36:24,481 ¿Lo hiciste? 416 00:36:26,481 --> 00:36:30,521 Salí con este tipo en Irán. La juventud dorada de Teherán. 417 00:36:31,201 --> 00:36:34,361 Era rico. Organizaba fiestas y consumía drogas. 418 00:36:34,521 --> 00:36:36,001 Fue arrestado, 419 00:36:36,161 --> 00:36:38,201 y los conservadores lo acusó de espionaje 420 00:36:38,361 --> 00:36:39,601 para deshacerse de él. 421 00:36:40,801 --> 00:36:44,281 Sabiendo que lo causó algunos problemas. 422 00:36:45,241 --> 00:36:46,561 ¿Cómo terminó? 423 00:36:47,201 --> 00:36:49,001 Me dejaron ir, al final. 424 00:36:49,161 --> 00:36:50,921 Pero estaba realmente asustado. 425 00:36:51,881 --> 00:36:53,881 Llegué a casa antes de lo planeado. 426 00:36:57,161 --> 00:36:58,761 Ahora entiendo mejor. 427 00:37:00,161 --> 00:37:01,761 ¿Por qué no me lo dijiste? 428 00:37:02,401 --> 00:37:05,121 Supongo que no quería pensar en ello. 429 00:37:06,121 --> 00:37:08,361 Pero con este iraní que me acecha ... 430 00:37:08,921 --> 00:37:10,321 ¿No confías en mí? 431 00:37:10,801 --> 00:37:11,921 Sí. 432 00:37:16,961 --> 00:37:18,361 ¿Podemos ser menos formales ahora? 433 00:37:22,681 --> 00:37:23,681 Vamos. 434 00:37:23,841 --> 00:37:26,081 El DGSE tiene Grandes expertos en manejo del estrés. 435 00:37:32,881 --> 00:37:33,921 ¿Te refieres a Call Girls? 436 00:37:49,881 --> 00:37:51,081 Por quién? 437 00:37:52,521 --> 00:37:54,641 Gente que no conoces. 438 00:37:54,801 --> 00:37:55,801 Adelante. 439 00:37:58,401 --> 00:38:02,601 Cuando estalló la guerra, Tu hijo Idris se unió a los rebeldes. 440 00:38:03,201 --> 00:38:04,361 Lo sé. 441 00:38:05,721 --> 00:38:08,481 Y como muchos jóvenes, 442 00:38:09,001 --> 00:38:10,441 quería pelear. 443 00:38:11,881 --> 00:38:14,841 Se unió a Al-Nusra. 444 00:38:17,721 --> 00:38:19,281 Según mis fuentes, 445 00:38:19,441 --> 00:38:23,241 fue visto hace unos días, en la provincia de Hama. 446 00:38:25,601 --> 00:38:26,921 Sano y salvo. 447 00:38:32,561 --> 00:38:36,841 Pensé que querrías saber él está vivo y bien. 448 00:38:49,081 --> 00:38:50,361 Gracias. 449 00:38:55,281 --> 00:38:57,361 ¿Con quién quieres que hable? 450 00:38:58,841 --> 00:39:01,161 Las fuerzas democráticas sirias. 451 00:39:04,561 --> 00:39:06,041 Los kurdos, me imagino. 452 00:39:07,601 --> 00:39:08,841 ¿Por qué no? 453 00:39:11,681 --> 00:39:14,401 Será difícil en los próximos días. 454 00:39:14,561 --> 00:39:15,601 Pero... 455 00:39:16,881 --> 00:39:17,881 Bueno. 456 00:39:31,921 --> 00:39:33,961 La Sra. Anselem se reunirá con usted en breve. 457 00:39:53,841 --> 00:39:57,641 - Pensé que estaba conociendo a la Sra. Anselem. - Hoy, ese soy yo. 458 00:39:57,801 --> 00:40:00,721 ¿Tu reunión con Nadim el-Bachir? ir bien? 459 00:40:00,881 --> 00:40:03,321 ¿Conseguiste lo que necesitabas? 460 00:40:13,161 --> 00:40:16,721 Me gustaría consultar con Nadim de forma regular. 461 00:40:18,801 --> 00:40:20,441 Eso será difícil. 462 00:40:20,601 --> 00:40:21,601 ¿Para qué? 463 00:40:24,121 --> 00:40:27,001 La misión que me han dado está condenado al fracaso. 464 00:40:27,161 --> 00:40:28,201 Lo sabes. 465 00:40:28,921 --> 00:40:32,881 Mi verdadero propósito es para permitir que Amir Mamoun diga 466 00:40:33,041 --> 00:40:36,001 Trató de hablar con todos Y no funcionó. 467 00:40:37,201 --> 00:40:39,601 Me usa para aclarar su conciencia. 468 00:40:42,481 --> 00:40:45,001 Sin embargo, Fui contratado para hacer este trabajo, 469 00:40:45,361 --> 00:40:47,961 y me gustaría lograr algo. 470 00:40:49,681 --> 00:40:52,201 quiero gente usar mi oficina como un lugar 471 00:40:52,361 --> 00:40:54,961 pueden decir cosas No lo dirán en ningún otro lado. 472 00:40:55,801 --> 00:40:57,801 Para eso necesito apoyo. 473 00:40:58,881 --> 00:41:00,161 E Inteligencia. 474 00:41:01,921 --> 00:41:05,201 Nadim el Bachir puede proporcionar información útil. 475 00:41:06,881 --> 00:41:08,441 ¿Qué hay para nosotros? 476 00:41:10,921 --> 00:41:13,361 Aprendo cosas en el trabajo. 477 00:41:14,761 --> 00:41:16,401 Cosas que puedo compartir contigo. 478 00:41:17,321 --> 00:41:19,881 ¿Qué puedes decirnos? que aún no sabemos? 479 00:41:23,241 --> 00:41:26,001 Los turcos atacarán a Jarabulus ante los kurdos. 480 00:41:28,361 --> 00:41:29,961 ¿Ya lo sabías? 481 00:41:31,841 --> 00:41:34,201 Haytham Bidjidi me lo dijo. 482 00:41:35,721 --> 00:41:39,201 Los rebeldes sirios ayudará a los turcos a tomar Jarabulus. 483 00:41:39,361 --> 00:41:42,041 Específicamente para evitar los kurdos de hacerlo. 484 00:41:43,281 --> 00:41:45,521 Preguntaré por Nadim El-Bachir. 485 00:41:45,681 --> 00:41:46,921 Debería estar bien. 486 00:42:00,201 --> 00:42:01,681 ¿A qué hora es el tren? 487 00:42:01,841 --> 00:42:03,001 10.00 pm. 488 00:42:13,481 --> 00:42:15,041 ¿Te gusta la comida japonesa? 489 00:42:17,401 --> 00:42:19,041 O comida coreana? 490 00:42:19,201 --> 00:42:20,921 Japonés, bien. 491 00:42:26,441 --> 00:42:29,641 No voy a mentir. Duele. 492 00:42:30,161 --> 00:42:34,481 No tomaré pastillas Porque me noquean. 493 00:42:34,641 --> 00:42:38,321 Soy lo suficientemente lento como es ... 494 00:42:39,081 --> 00:42:40,561 Estoy bromeando. 495 00:42:40,721 --> 00:42:43,561 Desde que he sido hospitalizado En Estambul, 496 00:42:43,721 --> 00:42:46,841 He estado en un aturdimiento total. ¿No puedes decirlo? 497 00:42:47,001 --> 00:42:48,001 Puedo. 498 00:42:48,441 --> 00:42:50,481 ¿Pero todavía tienes dolor? 499 00:42:52,641 --> 00:42:55,281 No es peor que la mala indigestión. 500 00:42:55,441 --> 00:42:56,961 Estaré bien. 501 00:42:57,121 --> 00:42:59,121 Estaré en casa pronto. 502 00:43:00,121 --> 00:43:01,481 ¿Cómo es el fenomeno? 503 00:43:02,401 --> 00:43:03,681 Ella está bien. 504 00:43:04,641 --> 00:43:08,761 Hablando de eso, Necesitas explicarme algunas cosas. 505 00:43:10,921 --> 00:43:13,281 - ¿Me vas a dar el infierno? - Sí. 506 00:43:14,561 --> 00:43:17,521 Bien. Ser despedido en significa que estoy vivo 507 00:43:17,681 --> 00:43:19,681 y en buena salud. 508 00:43:20,001 --> 00:43:22,761 Nadie grita los muertos o los heridos. 509 00:43:23,681 --> 00:43:25,561 Vas a conseguir tu parte. 510 00:43:26,281 --> 00:43:27,721 Tan malo? 511 00:43:27,881 --> 00:43:29,241 Verás. 512 00:43:29,601 --> 00:43:31,641 No te preocupes, estoy encima. 513 00:43:31,961 --> 00:43:33,521 No te preocupes por nada. 514 00:43:36,721 --> 00:43:38,041 Estás encima. 515 00:43:39,161 --> 00:43:40,841 ¿Te gusta el trabajo? 516 00:43:44,441 --> 00:43:45,881 ¿Es difícil? 517 00:43:47,241 --> 00:43:48,441 Henri ... 518 00:43:50,561 --> 00:43:52,321 nos asustaste. 519 00:43:53,521 --> 00:43:54,921 Lo sé. 520 00:43:56,281 --> 00:43:57,561 No estoy bromeando. 521 00:43:58,041 --> 00:43:59,441 Fue estúpido. 522 00:44:00,241 --> 00:44:02,041 Lo sé, lo sé. 523 00:44:02,201 --> 00:44:05,841 Pero... valió la pena. Créeme. 524 00:44:06,841 --> 00:44:08,121 ¿Valió la pena? 525 00:44:09,161 --> 00:44:10,721 ¡Diablos, sí! 526 00:44:31,041 --> 00:44:36,361 ¡Adelante, adelante! 527 00:44:36,521 --> 00:44:40,481 Nunca retrocedas. Nunca te rindas. 528 00:44:40,641 --> 00:44:45,521 ¡Adelante, adelante! 529 00:44:45,681 --> 00:44:49,761 guerrero invicto, con tu espada en mano, 530 00:44:49,921 --> 00:44:51,321 ¡mátalos! 531 00:44:51,481 --> 00:44:54,641 Mata a los soldados del diablo, sin dudarlo. 532 00:45:25,001 --> 00:45:27,241 ¿Quién crees que eres? 533 00:45:27,521 --> 00:45:30,441 ¿Te fue confiado el prisionero? 534 00:45:31,081 --> 00:45:34,201 ¿Quién podría cometer semejante error? 535 00:45:34,761 --> 00:45:35,761 ¿Qué? 536 00:45:35,841 --> 00:45:38,601 ¿Crees que Alá te dio un juguete? 537 00:45:39,081 --> 00:45:42,961 Es un infiel fugitivo. Lo atrapamos y tiene que pagar... 538 00:45:43,121 --> 00:45:44,921 ¿Sabes cuánto vale? 539 00:45:47,241 --> 00:45:49,161 Mucho dinero, Inch 'Allah. 540 00:45:51,361 --> 00:45:54,641 ¿Crees que podemos darnos el lujo de desperdiciarlo? 541 00:45:54,961 --> 00:45:57,561 y tirar el dinero del Estado a un pozo? 542 00:46:02,361 --> 00:46:03,881 Me lo llevo conmigo. 543 00:46:05,401 --> 00:46:06,521 Pero... 544 00:46:07,921 --> 00:46:10,001 Mis luchadores pedirán su parte. 545 00:46:10,561 --> 00:46:12,001 ¿Qué quieres decir? 546 00:46:13,081 --> 00:46:15,321 Nos hemos ocupado del rehén. durante meses. 547 00:46:15,521 --> 00:46:17,641 A mis hombres se les prometió una compensación. 548 00:46:18,921 --> 00:46:20,401 ¿Quieres dinero? 549 00:46:20,561 --> 00:46:23,241 ¿No para ti, para tus hombres? 550 00:46:24,321 --> 00:46:27,481 Me tomé la libertad porque, como dices, 551 00:46:27,641 --> 00:46:29,201 El rehén es un botín de guerra. 552 00:46:29,641 --> 00:46:31,201 Alabado sea Dios. 553 00:46:31,561 --> 00:46:34,801 Has preguntado con gran honestidad. 554 00:46:34,961 --> 00:46:36,441 Respeto esto. 555 00:47:39,001 --> 00:47:41,841 ¿Tomaste un medevacked también? 556 00:47:45,361 --> 00:47:47,921 ¿Hay enfermeras a bordo? 557 00:47:50,841 --> 00:47:52,561 Sabes, yo y yo y enfermeras ... 558 00:47:54,961 --> 00:47:56,041 Eso es cierto. 559 00:48:01,081 --> 00:48:02,201 ¿Le duele? 560 00:48:03,481 --> 00:48:05,201 Algunos dolores fantasmas. 561 00:48:06,281 --> 00:48:08,161 ¿Entonces no es un mito? 562 00:48:09,281 --> 00:48:12,281 En absoluto. Le duele la extremidad amputada. 563 00:48:12,441 --> 00:48:13,601 La parte faltante. 564 00:48:15,601 --> 00:48:17,241 Eso es una locura. 565 00:48:18,041 --> 00:48:20,921 Tu cerebro no entiende La extremidad se ha ido. 566 00:48:21,521 --> 00:48:23,841 La médula espinal envía señales defectuosas. 567 00:48:25,601 --> 00:48:27,081 Otro mierda. 568 00:48:35,281 --> 00:48:36,281 ¿Todo está bien? 569 00:48:41,481 --> 00:48:42,921 Es una locura ... 570 00:48:51,881 --> 00:48:52,881 Raymond ... 571 00:48:54,001 --> 00:48:55,561 Es una locura ... 572 00:49:31,001 --> 00:49:32,441 ¿Estás ahí todavía? 573 00:49:33,161 --> 00:49:34,321 ¿Dónde? 574 00:49:34,641 --> 00:49:35,921 En el aeródromo? 575 00:49:38,401 --> 00:49:39,681 Estamos en camino. 576 00:49:41,801 --> 00:49:43,601 Háganos saber cuándo despegas. 577 00:49:46,401 --> 00:49:47,601 todo bien? 578 00:49:49,561 --> 00:49:50,601 ¿Celine está ahí? 579 00:49:51,161 --> 00:49:52,681 ¿Quieres hablar con ella? 580 00:49:56,961 --> 00:49:59,321 ¿Puedes ponerte el altavoz? 581 00:50:06,721 --> 00:50:10,161 Henri, en cuatro horas, Estaré allí para darte el infierno. 582 00:50:10,321 --> 00:50:11,321 Yo también. 583 00:50:11,481 --> 00:50:12,411 Yo también. 584 00:50:12,441 --> 00:50:14,321 Solo quieres quejarse en Raymond. 585 00:50:20,001 --> 00:50:21,601 Henri, ¿puedes oírme? 586 00:50:21,761 --> 00:50:23,361 no pueden escucharme ... 587 00:50:23,561 --> 00:50:24,841 raymond! 588 00:50:25,121 --> 00:50:26,121 ¿Puedes oírme? 589 00:50:27,721 --> 00:50:28,721 Sí. 590 00:50:30,841 --> 00:50:32,161 Henri ... 591 00:50:38,321 --> 00:50:39,321 Está cansado. 592 00:50:40,881 --> 00:50:42,121 ¿Pero esta bien? 593 00:50:45,601 --> 00:50:46,961 Estará bien. 594 00:50:52,681 --> 00:50:53,801 ¿Qué está sucediendo? 595 00:50:57,481 --> 00:50:58,681 No sé. 596 00:50:59,761 --> 00:51:01,521 No trates de enrollarme. 597 00:51:03,721 --> 00:51:04,881 No estoy seguro. 598 00:51:09,681 --> 00:51:11,441 No estoy seguro de que esté bien. 599 00:52:00,041 --> 00:52:04,001 Adaptación: Holly Diener 600 00:52:05,961 --> 00:52:10,001 Subtitulación: TITRAFILM